【48812】词源趣谈 小小一张卡片（card）用处还真不少

2024-06-25 23:01:07    来源：开云平台在线登录新版

  英语单词card是一个很常见的简略单词，常被依据其发音译为“卡片”。这个单词来自拉丁语词根cart-/chart-，意思是“纸张、纸板”，来自希腊语，本意指“一张莎草纸”，终究或许源自埃及语。因为纸张用处广泛，所以英语中表明“纸张、纸板”的词根cart-/chart-衍生出不少与“纸”相关的单词。

  在纸牌游戏中，假如觉得某张牌没什么用，你会在出牌时捎带着把它丢掉，这种行为便是discard，由此引申出“扔掉”之意。

  英语单词cartel（卡特尔）也来自词根cart-（纸张），后边加了一个指小名词后缀-el，合起来整个单词的字面意思也是“小卡片”。它本来表明交兵两边签定的停火交流俘虏的协议，从20世纪初开始用来表明本来相互竞争的企业达到的联合操控商场的协议，引申为多个企业组成的独占联盟。

  ：[kɑːtel] n.卡特尔，企业联合，独占联盟，俘虏交流协议作者简介：

  钱磊，北航管理学博士，76年出世，自由职业者（WuYeYouMin），研究英语词源十余年，致力于运用词源常识协助英语学习者更好地学习单词，编写发布的英语词源故事和单词解说内容被很多电子词典APP、网站及训练组织引证（ChaoXi），著有以下电子书：1.《读神线.《英语词源趣谈》，含339篇文章，26万字，400页

  3.《这些单词都是怎样来的》，含900多条词源介绍，近20万字，300多页

  6.《400个常见英语词根详解》，含405个词根，4000多单词，11万字，200多页

  7.《780个常见英语词根》，含780个词根，10000多单词，24万字，500页

  8.《英语词根终极解密》，含600多个词根，5800多个单词，33万字，750页

  12.《词根词缀法巧记考研英语词汇》，掩盖5100个单词，31万字，714页

  渠道声明：该文观念仅代表作者自己，搜狐号系信息发布渠道，搜狐仅供给信息存储空间服务。

上一篇：400条文化术语诠释与英译公布 专家：误译易引发误解
下一篇：【48812】【世界杯俄语课】在俄罗斯逛街扫货现金不行？教你说“刷我滴卡”